Selve ordet "tavshedspligt" er frastødende...
i et frit og åbent samfund...
Alt det jeg havde, ville jeg med glæde have givet.
Ikke stå her idag.
...modsætning til hemmelige samfund.
Men når præsidenten gør det, er det ikke ulovligt.
Verdenen vil ikke være det samme, for vores børn.
De har ikke valgt mig ved en hemmelig afstemning.
Vi glæder os over ændringen.
Vi tror på frihed.
Jeg takker dig for de vidunderlige ting, -
- som du har gjort for Amerika.
Aldrig før har vores nation på en gang nydt -
- så meget velstand og sociale fremskridt ...
Det lyseste fyrtårn... Rettighederne og muligheder i verdenen
Og igen vil holde, det fra at skinne.
Barack Obama tog jernbanen
fra Philadelphia til Washington idag.
Og det er ikke kun folk langs vejen der hepper på ham.
En "CBS News"-"New York Times" havde en meningsmåling ud i aftes og -
- 79% af amerikanerne er optimistiske over hans nye administration.
Det er det højeste niveu, for en moderne præsident.
Undskyld mig, gør det noget hvis jeg sidder her?
Alle andre borde er optaget. Nej. Gør det bare.
Jeg ville ønske det var søndag.
Hvordan ved jeg sikkert, at du er den, som jeg tror du er?
Hmm, for det første, så talte vi i kode.
Og for det andet...
Jeg har lige nu en Para Carry 9mm, som peger på dit skridt.
Jeg er High Priestess. Fedt at møde dig.
Jamen dog. Mød Chariot -
- din nye chef.
Vent, er i allesammen -
- opkaldt efter Tarot kort? Ja.
Skide dum idé hvis du spørger mig.
Så slemt er det da heller ikke. Kors.
Fedt. En fjoget idiot mere. Det er alt vi mangler mangler.
Så du er en mester tyv eller noget, hva'?
Jeg ville ikke sige mester tyv... Jeg prøvede at læse din fil
Men det kedede mig af helvede til. "Thomas Crown" uden en fisse.
Hvor stjal du det jakke sæt? Tøjeksperten?
Hvad fanden er der galt med dig? Du skal ikke engang svare på det spørgsmål.
Jeg har en nyresten, som går gennem mig nu.
Og jeg vil ikke dræbe dig, på din første dag.
Øh, okay. Hvad så, skal jeg vælge et tarot kort nu?
Mmn. Fool.
Fool?
Æh, jeg troede vi kunne vælge, vores egne kode navne?
Så erstatter jeg nogen eller... Strenght...
Ja. Tilsyneladende var han ikke stærk nok.
Da gud skabte Alpha og Omega.
Fra dette øjeblik du officielt ansat af "Fabrikken".
En elite spionage celle, angiveligt uanerkendt -
af USA's regering, og bemandet af uofficielle hemlige agenter.
Firmaet blev skabt i 1962 af DOD og JCS -
med det ene formål at forfalske flag operationer.
I 1967 LBJ gennemførte de to hold systemene ...
Alpha og Omega. Af hvilken grund??
For at skabe balance på magten.
Lad os sige det således, Hvis det ikke var for Omega...
Og det er? Os.
- ville Mellemøsten være en sky af støv lige nu.
Øh, er Mellemøsten ikke allerede en sky af støv?
Han mente det bogstavligt. Hvad gør Alpha?
Du ved, det normale.
En præsident, FN ansat, Amerikansk politiker -
- der vil fortælle alt, om den militære industrielle kompleks, -
- ønsker at stoppe bruge 600 milliarder på en krig med uden ende, -
- hvad enten det er 1963 eller nu. De har taget affære.
Og det er det mindste af det. Og hvad med os? Omega.
Vi prøver at stoppe dem, fra at bringe os til undergang.
Hvad er behovet for noget af det? Har i ikke bare behov for at fyre hinanden?
Ha ha. Det søde, ingenting. Den sorte kerne i vores demokrati.
Så, er der nogen der overvåger de to grupper.
Devil Hvem?
Devil. Det er ikke så ildevarslende, som det lyder.
Han er en korpulent stodder, med velplejede negle, -
- ingen reel erfaring, knivskarpt ansigtstræk, -
- som en seks årig autistisk dreng.
Han bliver kaldt Devil, fordi du ved, det lyder farligt.
Aflåses. Firmaets politik. Chefen er bange for at en vil dræbe ham.
Selv om jeg kunne lige så let, knække hans hals som at skyde ham.
Det er bare for underholdning.
Plus det ser sejt ud, når vi aflader vores våben.
Ah, kom nu, forhelved... Hvem er på mandag morgen holdet?
Er det Neil? Det er Neil, er det ikke?
Den skide...
Engang ventede jeg her i 20 minutter.
Ah, kom nu folkens. Lad os komme i gang.
Åbn døren, narhovede!
Så kører vi igen.
Åh, din retarderet. Åbn døren.
Åbn den skide dør, lige nu.
Hvem er det? Kom herned.
Kom herned, for jeg vil se, dit dumme handikappede fjæs -
- mens jeg skærer dine indvolde ud, som på en lille gris.
Så kom for helvede herned...
Chariot er så fuld, at han ikke engang ved det er tirsdag.
Har du tænkt dig at lukke ham ind?
Nej, lad ham vente.
Det er mit favorit tidspunkt på dagen.
Jeg vil æde dit forpulede hjerte, og din hjerne...
Og din... Jeg vil voldtage din sjæl...
Du må indrømme, at han er ret god til at komme med fornærmelser.
Argh, han er et røvhul.
Jeg brugte en den anden dag på min ekskone.
Hvad sagde du til hende?
Husker du, da han sagde, at han ville flå din hud af -
- og tørre den i solen -
- og bruge den som kondom, og kneppe din mor?
Sagde du det til din ekskone?
Ja, jeg var vred.
Du må hellere passe på. Det ender med, at hun beholde Bobby hele tiden.
- Skal vi lukke ham ind? - Chariot: Jeg vil sgu snappe
- mine fucking fingre, okay? - Det tror jeg.
Jeg håber du dør af testikelkræft.
Din lamme mongol.
Åben den... Åh, tak.
Lige meget. Gør du det hver morgen?
Nej, jeg drikker så meget som jeg gør, fordi hver dag er jul.
Okay, hvad sker der så hvis den før får funktionsfejl?
Hvordan kommer vi ud?
Det gør du ikke.
Luk døren kælling. Bor du i en lade?
Klaphat.
Vil du lave instruktionerne?
Nej, mine fødder gør fandens ondt.
Super, jeg gør det. Tak. Jeg bliver ved med at snakke.
Hvis vi skal hen til Omega holdet.
Emperor har brugt mere end 30 år i felten på aktiv tjeneste.
Kan du se den fortids gigant lige der?
Det er Judgement. Tager sig kun af IT og ødelæggelse.
Et kunstværk i sig selv.
Resten af hans energi bruger han på at sige bræk som -
"Det er Judgement tid, baby."
Men, han kan skyde en 747 ned, kun ved brug af sin iPhone.
Fundamentalt er han som en sort MacGyver, -
- men uden den smarte kødhammer.
Hallo! Hvor fanden er Alpha Team?
Kæft, mand.
Der er noget på vej.
Empress gik herind med sit skørt bundet op til hoften -
- som var hun et slik træ.
Sidste gang hun dullede sit tøj op -
- var den dag de nakkede, Benazir Bhutto.
Hvem er Empress?
Hvem fanden er du?
Jeg....jeg...øh...
Du er næsten lige så glat som en tre måneder gammel bikini voks.
Ja, han er. Han er voldsomt retarderet.
Jeg elsker dig.
Ah, Alpha Team!
Jubii!
Det er Magician. Alpha's økonom terrorist.
Nu skal du høre... Grunden til den tredie verden -
- stadig er den tredie verden, er på grund af det røvhul.
2. mand i Alpha gruppen, besidder min plads på den anden side.
Hans arbejde i Florida i 2000 fik ham virkelig på kortet.
Spar dame.
Det er Tower.
Vores yngste rekrut lige fra college.
Ingen-sokker-hyttesko-beklædte Georgetown-uddannede-sorte-republikaner, -
- som sikkert stadig er jomfru.
Ikke fan af Osama.
Hierophant... undfanget i skålene -
- på et kæmpe laboratorium.
Fnisende, sød, -
- skingrende sindssyg.
Pas på.
Meget dramatisk. Se her. Det var til os.
Hun ved vi kigger.
Okay, alle er tilbage fra Virginia og har afgivet regnskab.
Tjek det lige ud. Det er i alle nyheder.
Regeringsautoriteter har ikke yderligere kommentarer -
- til lager branden der dræbte tre civile, -
- og en uidentificeret fjerde mand -
- hvis navn ikke er frigivet.
Det er åbenbart der Cheney dødspatrulje filerne opbevares.
Ja, det sagde jeg.
Nej du gjorde ej. Jo, jeg gjorde.
- Hvornår? - For to uger siden.
...til den tilstødende parkeringsplads.
Autoriteter har bekræftet at årsagen til branden, -
- var en eksplosion, forsaget af en gas lækage.
Gas læk, sikkert.
Lageret skjulte et sikkert hus
for forsvarsministeriet og var lager rum
for regeringsdokumenter der rækker 50 år tilbage i tiden.
Hør, Empress, vi ved alle at Projekt Safe House var rodet.
Rodet? Synes du den var rodet?
Jeg talte med Emperor
Jeg talte med Chariot.
Hvad vil du have jeg skal sige?
Intet. Du ser alt for godt ud med munden lukket.
Kom videre. Lad mig forklare dig noget, Devil.
Vi, jeg...
Hele dette forpulede kontor.
Kan lugte fisse, lige hvor fisse er.
Er glad for at se at overgangsalderen ikke har sat spor på dit humør.
Tja, og jeg skal ikke bekymre mig over at blive gravid mere.
Ja, hvad?
Orv, mand! Se lige dig.
Din møgkælling.
Skal du deltage i en luder konkurrence?
Hvorfor finder du ikke et lille sødt toilet, -
- hvor du kan lege med dig selv?
Okay, styr lige tonen, tak. Hvem er det?
- Er det den nye tilføjelse til Omega? - Yeah.
Åhh! Hvad var der galt med den rødhåret?
Hun var flink. Hun var høj, statslig og fornem.
Ja, hun var sød.
Sikke en måde at byde velkommen til den nye dreng, røvhul.
Jeg ville lade dine skedevægge gøre det.
Hvad er den klamme lugt? Har du skidt i bukserne igen?
Hold nu op. Jeg har ble på.
Åh, kors i...
Du er fandme svag.
Tja. I øvrigt, denne 50 årige knaldhætte...
49. 49 årige knaldhætte her...
Jamen, jeg er 49 Har forstået det, okay?
Det her er Empress.
Den mest berygtede agent, som 1980's Amerika -
- intet kendte til.
I øjeblikket lederen af Alpha gruppen.
Vær en gentleman Introducer dig selv, kom nu.
Fool... Jeg er....
Charmerende, helt sikkert..
Og der er Devil.
Mig en glæde at møde dig ligeledes, hr.
Jeg beklager for det med den rødhårede.
Ingen grund til bekymring.
Vi skaffer dig en lille paryk. Nå, kom herover.
Jeg vil vise dig noget.
Dette, min ven...
Er en meget sjælden ting.
Den var belønnet til mig for at lille job i Prag, -
- et par årtiger tilbage. Du overså...
Et job du overså.
...Overså. Semantik, du ved, det er kun semantik.
Jeg mener, bare at jeg vil fortrække at mine færdigheder giver genlyd -
- i en mere materiel...
Noget er galt.
Devil opfører sig underligt, selv for ham.
Det ved jeg.
Jeg har hørt han har fetish for telefonsex.
Har han ringet til 1-900 numre på Onkel Sam's regning?
Nej, det er en han kender. Hvad?
Ved et tilfælde overhørte jeg et opkald.
Carl. Jeg ved det, jeg ved det.
Jeg undrer mig over hvem det er. Hun lyder Slovakisk.
Så jeg beholder det, som et minde om mine 12 medarbejdere, -
Og ja, som en lille påmindelse -
- om samarbejde.
Hvad griner du af?
Hvad sagde jeg lige?
Samarbejde, hr. Ser du, ingen tvivler autoritet.
Hallo, Carl, se.
Ingen tvivler -
- beslutninger, af ledelsen.
Hver af os gjorde vores arbejde, -
- fordi at gøre det modsatte...
Hvad helvede laver du, gamle mand?
Er den ting ladt?
Er du gal en nød.
Han er bare syg i hovedet.
Nu...
Det er god ting at at denne baby ikke har været affyret -
- i hundrede år.
Ellers, tja, ville min hjerne være på gulvtæppet.
Ja! Undskyld jeg forstyrrer. Det bare...
Var...
Synes du nogen gange, at en betydningsfuld pause -
- bare, siger alt? Ja, hr, stemningen er håndgribelig.
Empress: Jeg er hot.
Ja. Ja. Har du noget imod at informere os?
Mig og... Temperance.
Temperance, vi...
Trænede sammen. Når ja.
Åh, jeg elsker at træne.
For et par år siden. Ja, for et par år siden.
Jamen, lad os håbe at fluorescerende lys -
- vil genantænde jeres romance, -
- men vi har briefing -
- om 30 minutter, 10:10. Gå.
Hvad fanden har du gang i? Hey! Vi kommer til at snakke.
Bestiller du mad i dag? Kastede du lige op i din mund?
Mand, Temperance er bare lige til at parre sig med, min ven.
Hun er bygget som et fuldblods racedyr.
Kroppen er en velsmurt maskine.
Jeg vil have detaljerne, smarte. Alle detaljerne.
Der er intet at sige. Vi kom sammen. Vi slog op.
Smarte, Jeg er fløjtende ligeglad omkring jeres forhold.
Jeg vil vide hvordan hun er i sengen.
Mand, hvordan føles hun indvendig? Fortæl mig.
Okay, hør. Lad os lade det ligge, okay?
Okay. Hvad gør hun så her?
Forførelse, for det meste.
Altså, hun samler oplysninger, når jobbet er fuldført.
Men for det meste, så ordner hun bare fyre.
Okay, men, hvem?
Hvilke? Du godeste.
Nogensinde hørt om Bill Clinton?
Du tager pis på mig. Næ, han blev ordnet.
Vladimir Putin, tog hende bagfra.
Det er hvad jeg hører.
Hun ordnede Putin? Det er hvad jeg har hørt.
Hun var ikke på job. Hun gjorde det bare.
Okay, okay.
Hørt om Dalai Lama? Ja.
Slap af, hun har taget, en masse gamle fyre bagfra.
Okay, okay, okay. Overalt. Mao.
Lad det ligge.
I ansigtet. Okay, godt så, lad det ligge.
Voilà.
Det er fransk.
Er jeg mindre, end alle andre er?
Og der er en søjle i midten.
Nå, men, det fordi det er din første dag.
Og så er du en taber.
Hvem i helvede, er den fyr?
Hans baggrunds data fil, er beskadiget. Kan ikke åbne den.
Kontakt Susan i Personale afd. Få hende til at sende en ned -
- med en kopi af hans fil.
Du ringer til Susan. Du ringer til hende.
Du ringer. Du ringer. Du ringer til hende.
Vær nu en mand, og ring.
Jeg tror du er bange for hende. Jeg tror også du er bange for hende.
Tja, uden pis. Hun skræmmer mig.
Jeg skal nok ringe.
Takker dig, Neil.
Jeg vil fortælle dig lige nu, Empress planlægger noget.
Hun har talt med koncernen. Det ved jeg.
Hvad har det af betydning?
Jeg stoler bare ikke på hende.
Safe House gik ned. Ledelsen er rasende. Det er stort.
Men, Safe House, var ikke vores fejl.
De lejede klokkede i det -
- og vi kan ikke få skylden.
Jeg siger, vi holder opsyn, med hende og Alfa gruppen.
Jeg har en dårlig fornemmelse med det her.
Mon det ikke bare, er dine tømmermænd der taler?
Jeg er stadig fuld, så det kan ikke være tømmermænd.
Sådan, du. Du rettede på mig.
Undskyld mig, Tower.
Ved du hvor mødet, bliver afholdt i dag?
Dit forvirrings niveau er her.
Det skulle komme ned til her.
Er du med?
Putin?
Hvad? Hvad taler du om? Du har været i seng med Putin?
Er det sandt? Er det den, du er blevet til?
Gå ad helvede til. Så det er sandt?
Jeg troede jeg kendte dig. Vi arbejder ikke ligefrem i Bilka.
Bedrag hører med til jobbet, og plus, -
- hvad fanden tror du, at du gør her?
Hvad jeg gør her? Er det din plan?
Er det et eller andet sygt komplot?
Nej. Hvad så?
Nej.
Jeg takker Præsident Bush, for hans ydelse til vores nation.
Så vel som gavmildhed...
Fandens også. Nu er hele overvågnings systemet inficeret.
Det går ned.
Bare genstart systemet.
Er dine ben brækket? Nej, men ærligt, skal jeg...
Jeg skal nok. Vil være min fornøjelse. Okay, godt. Kom i gang.
Bed til, at vi ikke har mistet, noget på hard disken.
Giver du mig skylden?
Nej, Jeg siger blot, jeg håber, at vi ikke har mistet noget.
Godt, Jeg håber heller ikke, vi har mistet noget, Carl.
Godt så, Neil. Så er alle enige.
Kom ind.
Hvad vil du?
Jeg vidste det ville være dig.
Okay, den er halvt oppe.
Pokkers, hvorfor er den så langsom?
Han er god. Han er god, men den sort håret pige.
Da hun sang den Captain og Tennille sang i nat, -
Gik jeg i gulvet. Var nødt til at stemme på hende.
Stemmer du? Hver evig eneste gang.
Jeg elsker det program.
Jeg er også vild med det. Jeg syntes godt om ham, Enrique.
Ja, Enrique, Han er god.
Jeg ville have stemt på ham. Jeg havde givet ham 10, -
- hvis jeg var dommer.
Hvad dælen er der galt med dig? Kom din mor, kviksølv i din mælk?
Baby, hvis du fortsætter, med at tale sådan til mig, -
- så slår jeg dig med min hammer.
Den tykke eller tynde del?
Åh gud da.
Venter vi på at der skal ske noget her Chariot?
Ah, min finger, finger, finger -
- finger, finger!
Hvor er Devil? Klokken er allerede 10:17.
Jeg skal nok finde ham. Jeg er tilbage om lidt.
Hermit. Vi mangler Hermit.
Så er vi online igen.
Så for satan!
Nogen har ødelagt systemet med vilje.
Betyder den alarm hvad jeg tror den betyder?
Projekt Slutspil.
Satans.
Carl... er død.
Nå, for den. Også med blyanter.
Og dejlig skarpe, ikke dårligt.
Hvad satan er der sket her?
Det mår være Hermit's værk.
Sådan noget lort. Hvad?
Han har startet projekt Endgame.
Undskyld, hvad sagde du?
Projekt Slutspil er fabrikkens være-alt, -
- ødelæg-alt uforudsete maskine.
Den aktiverer en fysisk og en kommunikativ lås, -
- før den starter en nedtælling der vil smadre det her sted -
- Så snart der er gået 2 timer.
'Judgement' dag er lige om hjørnet så.
Åh gud da, vi har fattet det. Dit navn er Judgement.
Hey, ved i hvad? I har været flinke at møde, -
- Men nu vil jeg drikke mig selv ihjel. Hold din kæft Chariot!
Sut min pik.
Hvorfor er bomben på tid, når hele stedet -
- er lukket ned, og ingen kan komme ud. Det giver jo ingen mening.
Manden der styrede det havde adgang til nogle nødudgange.
Ifølge rygterne i hvert fald.
Nedtællingen ville give ham noget tid til at samle hans ting, og så forsvinde.
Det er sku noget lort det her. Der er ikke registreret bevægelse -
- i elevatoren den sidste time.
Åh gud da. Det betyder morderen er iblandt os.
Hvad med overvågnings båndet?
Vi kan ikke tjekke dem her fra. De bliver sendt direkte til firmaet.
Og hvad så? Vi skal alligevel dø. Lad os kneppe i stedet!
Kan vi stoppe den på nogen måde?
Det tror jeg da. Ingen af os har koden.
Selvfølgelig. Hvor skulle den være så?
Hvor mange spørgsmål har du tænkt dig at stille?
Jamen for helvede! Kan vi ikke tage os af problemet?
Mange tak, Temperance. Vi har alle set det der var værre.
Tilbage til konferencerummet.
Personalemødet bliver lidt anderledes idag.
Tror du vi er i sikkerhed?
Ja, det er vi.
Vi er i sikkerhed. Vi er ikke dernede.
Jeg er glad for vi er heroppe.
Det gør mig ondt, røvhuller.
Vores første prioritet er at gennemsøge bygningen.
Vi leder efter hemmelige passager, hemmelige døre, -
- tunneller eller elevatorer.
For det andet, mangler vi at finde Hermit.
Han kendte dette sted bedre end nogen anden.
Jeg er sikker på han havde en nødudgang et sted.
Hvem er Hermit?
Hermit plejede at være lejemorder, -
- indtil han fik diabetes. Fede idiot.
Han er nu stadig en god agent.
Det lyder til han er en af de eneste personer du har respekt for.
Nej, jeg er bare bange for ham.
Så snart jeg finder den klamme idiot, -
- sprænger jeg hans røv af.
Godt at høre din entusiasme, Judgement.
Jeg synes vi skulle dele os op, Alpha og Omega.
God ide. Vi går sammen med vores afspejlet agent -
- på det modsatte hold.
Hold øje med hinanden.
Alpha og Omega arbejder sammen om denne.
Og husk nu på, at Hermit er en utrolig god agent..
Og hvis i mangler et våben, -
- kan i benytte jer af alt hvad i kan finde -
- her på kontoret.
Verdens stærkeste våben, -
- er en sjæl i brand.
Åh gud da.
Citerede du lige Nietzsche din idiot?
Endelig! Vi har ringet efter dig de sidste 10 minutter.
Rolig nu, rolig nu. De har aktiveret projekt Slutspil.
Tag dig sammen. Jeg var midt i en telefonsamtale.
Hvad mener du med "Tag dig sammen"? Hold nu kæft!
Åh gud jer to.
Her er papirerne på den nye rekrut, alias- idioten.
Han er ingenting. Hvad skete der? Kunne du ikke komme ind på hovedcomputeren?
Nej, den ville ikke lade os.
Det er da underligt. Lad mig lige prøve min sikkerheds kode.
Har du genstartet? Selvfølgelig.
Hmm. Hmm.
Se på det.
Meget klogt.
Hvad mener du?
Secret Service ændrer sikkerhedskoderne i dag ved middagstid.
Nu betyder det ikke noget.
De kommer alle til at brænde op i en oversvømmelse af napalm.
Stakkels psykopater.
Det her er om Safe House.
Det var Devils opgave. Han kvajede sig. Og har gjort det før.
Fabrikken har aldrig været pivet omkring civile ofre.
Alligevel har virksomheden aldrig holdt -
- af løse ender, -
- og Safe House havde masser af dem.
Du ved, før du åbnede din mund -
- fristede muligheden mig, for at kneppe dig en sidste gang.
Det var så flygtigt, hva'?
Det ved jeg. Det er uheldigt, ikke?
Det er ærgeligt. Ja.
Kan du huske den aften -
- i London da det regnede?
Du havde de der høje hæle på.
Vi gik ned ad brostensgaderne -
- og en tåge rullede ind -
- og vi gik ned ad den gyde?
En af os blev ikke færdige.
Ja, du blev ikke færdig.
Jeg tror det var...
Du dræbte Devil, gjorde du ikke?
Åh!
Føj! Føj! Åh!
- Åh. - Åh min Gud!
Jeg ved at de hader hinanden, -
- men hvad fanden?
Lad mig stille dig et spørgsmål.
160 centimeter
45 kilo.
Hud som et porcelæns krus -
- fyldt med laktat.
Brystvorter...
- på størrelse med en baby's fingernegle.
Hvad er spørgsmålet?
Det bestemmer du.
Kan jeg stille dig et spørgsmål?
Jeg er 24 centimeter.
Ikke omskåret.
Ad! Nej!
Jeg ville spørge, om du tror på himlen og helvede, -
- og alt det der.
Okay, jeg checker de her filer.
Du checker de hylder. Led efter spor der kan fortælle hvad frasen kan være.
Hvor svaret er ja, har vi i sinde at rykke fremad.
Hvor svaret er nej, vil programmer ende.
Og dem af os der styrer det offentlige's penge -
- bliver sat til regnskab -
- og laver vores forretninger -
- fordi kun på den måde kan vi genoprette den vigtige tillid -
- mellem et folk og dets regering.
Kan du tro det?
70 års regerings brølere, alle i et rum.
Jeg vil vædde på, at halvdelen er fra de seneste otte år.
Kan ikke se hvorfor vi passivt, skal se på et land, der -
- overgår til kommunisme, grundet uansvarlighed for befolkningen.
Tænker du nogensinde på, om du har valgt den rigtige profession?
Du har ret.
Jeg mener, jeg føler at jeg har nogle ret seriøse evner.
Jeg er meget organiseret. Jeg er motiveret.
Jeg er attraktiv.
Det er jeg.
Jeg kunne styre et nyheds bereau nu.
Eller jeg kunne være køkkenchef.
Eller sous chef.
Du ved, i stedet, for at dræbe mennesker, -
- og du ved, jeg ved det ikke.
Jeg føler, at jeg måske har taget et -
- dårligt karrierevalg.
Ved du hvad jeg mener?
Tower?
Det er et hult område. Kan du høre det?
Nej, mine ører er skudt.
Jeg går direkte igennem væggen.
Lad mig se det ben.
Åh, Gud!
Åh min Gud. Åh min Gud.
- Åh min Gud. - Åh min Gud.
Hvad sker der?
Judgement, -
- jeg har på en måde, noget at tilstå for dig.
Den egentlige grund til, at jeg spurgte dig -
- om himlen og alt det der -
- er fordi jeg vidste, at den her tid ville komme.
Og det gør mig meget sur at du ikke har accepteret Kristus -
- som din herre og frelser.
For jeg synes du er meget sød -
- og jeg vil ikke tænke på du smelter -
- i Satans ild i al evighed.
Det er da for deprimerende, ikke?
Så altså -
- vil du bruge de sidste sekunder -
- på at acceptere Kristus som din herre og frelser?
Hvad, jeg kan...
Jeg kan ikke...
Hvad. Jeg kan ikke...
Jeg kan ikke tro, jeg engang ansøgte om hans job.
Hvad?
For fem år siden ansøgte jeg at komme med i Omega.
Var du for skør?
Nej, ikke skør nok.
Ved tredje samtale får de dig til at dræbe en hundehvalp.
Siger du, at alle de mennekser, har dræbt hundehvalpe?
Jeg kunne ikke gøre det.
Jeg kunne dræbe en kat.
Tower.
Husker du den gang vi kørte ned til -
- Bethany strand
- og du ikke ville op i pariserhjulet?
Jeg blev med med at tigge og tigge dig.
Så begyndte du at skrige så højt at panserne kom.
På de små knallerter. Husker du det?
Bliver du helt sentimental?
Nej.
Jeg tænkte bare på det. Ikke andet.
Jeg tror jeg tænkte -
- du er meget mere selvsikker -
- end du var før i tiden.
Måske er jeg det.
Er det en pistol?
Har du en pistol?
Affyringsnål, magasin, -
- og låg.
Bang bang, cowboy.
Det er meget morsomt.
Du er også voksen.
Du har ikke det dumme grin mere.
Måske fordi jeg kigger på dig og tænker, -
- om en time vil intet af dette betyde noget.
Ja og hvis du vidste helt sikkert -
- at der ingen mulighed er for flugt -
- hvad ville du så lave i den sidste time?
Ærligt? Helt ærligt.
Bang.
Du er død.
Det var sjovt.
Bare af nysgerrighed -
- hvad er der sket med dig?
Jeg mener, da jeg først kom her -
- var du selveste manden.
Jeg ville være dig.
Nu er du...
Jeg ved ikke.
Nærmest hjemløs.
Du er en skide sløv padde.
Jamen se det fra den lyse side.
Min digte er ved at blive bedre.
Så alt, er bare en spøg for dig?
Får det dig til at få det bedre?
Næ.
Nej, det gør ej.
Du ved, Chariot, -
- jeg har altid undret mig -
- hvem ville vinde i en kamp mellem dig og mig?
Først vil jeg tage de skide sakse fra dig.
- Åh, ja? - Ja.
Jeg smider dem måske ned i luftrøret.
Det kan jeg ikke vente på at se.
Ha.
Så banker jeg dig ihjel med mine bare næver.
Åh!
Hvad sker der med de sakse?
Hvor er de? Hold øje med de sakse.
Der er de, lige der.
Okay, stryg det.
Sikker på du ikke vil overgive dig?
Du dræbte vist Devil, ikke?
- Jeg dræbte ikke djævelen. - Hvad er så det her?
Lille baby pik fik store nosser?
Bare ordrer, jeg følger bare ordrer.
Din underdanighed bliver enden på dig.
Hey, tjek det her ud.
Hvorfor blev Devil dræbt?
Nogen skulle tage ansvaret for Safe House.
Hvem dræbte ham? Temperance.
Aha-ha, smarte lille kælling.
Avvv!
Tøs.
Åh, nej, hæng på. Vent, vent, vent.
Orv.
Hvad skete der?
Tower.
Denne kætter på vores indfødte jord.
Tow...
Er kommunikation ikke lukket?
Du får brug for dem her, spasser. Kom så!
Fang ham! Fang ham!
Seriøst?
Gå din vej.
Jeg finder måde at komme ud herfra.
Pis.
Tror du, nu når jeg er enlig, -
- at en som Temperance, nogensinde vil gå ud med mig?
Ikke med mindre du betaler for det.
Hør det her.
Ja, min kære.
Jeg vil ha dig til at kneppe mig lige nu.
Åh, du er en fræk pige.
Jeg må klappe dig... Jeg sagde det.
Det er Devil som har, telefonsex.
Ja, men hvem er kvinden?
Smæk mig, Devil!
Du ser skyldig ud.
Hvad er dine børn ude på?
For bare alt tilbage, i orden.
D... det...
Det var ude er orden,
- og så forsøger vi at få det, at få det tilbage...
Tilbage i orden. Ja.
Lort! Satans!
Er du okay?
Jeg skal aldrig se hendes ansigt igen.
Hvem? Hvem?
Hun var bare altid der for mig.
Hierophant, hvem? Hvem var der?
Penny. Penny. Jeg ville bare sige farvel til hende.
Hvem er Penny, Hierophant?
Hun havde de smukkeste øjne, du nogensinde ville se.
Taler du om en skide kat?
Du lytter ikke til mig. Jeg er fra en lille by.
Det var ikke meningen at mit liv skulle være sådan her...
Det her sted sprænger i luften. Vi skal finde en vej ud herfra.
Hør på mig.
Hør på mig! Hør på mig! Vi skal ud herfr...
Bliv der. Bliv der.
Ha!
Rend mig! Satans!
Satans også!
Jeg tror ikke vi har mødt hindanden før,
Syntes du det er et uværdigt svar?
Er du Hermit?
Okay, det kan jeg se.
Ja, kan godt se det.
Troede du at jeg ville komme og give dig hånden.
Din idiot!
Lort!
Satans også!
Ha.
Føj!
Hun er allerede død!
Er du snart færdig? Hun er død!
Bliver du på nogen måde tændt af det?
Laver du sjov med mig?
Det ved jeg. Heller ikke jeg.
Det er stort
Hun er død!
Nu er jeg færdig.
Hmm, kommer du ud fra under hende eller hvad?
Hvordan ved jeg du ikke, skader mig?
Jeg har fundet noget. Jeg har brug for din hjælp.
Hvis ikke det er vej ud herfra, så kan du rende -
- mig et vist... Det tror jeg det.
Åh, seriøst? Av for...
Gå væk fra mig, dit psykopatiske svin.
Hvad med du forklare mig, hvad fanden der sker?
Ikke snak så højt. Jeg vil ikke tøve med at slå dig ihjel.
Okay, fint, men hvad fanden sker der?
Du ved aldrig hvornår du ikke skal snakke, vel?
Vil du bore i det? Nej, Jeg vil ej.
Cassie, lyt til mig.
Skal fandme ikke kalde mig det.
Du har ingen ret, til at kalde mig det.
Du kender mig ikke. Du bekymrer dig ikke om mig.
Hold nu op.
Lad mig forklare dig noget.
Hvert eneste øjeblik, jeg nogensinde har brugt med dig, -
- er slut, prut, finale.
Det står nu, klokkeklart for mig.
Fordi ærlig talt, det føles som, det aldrig er sket.
Det er bare en oplysning. Intet andet.
Forstår du hvad jeg siger?
Ja, men du lyver. Vil du vide, hvordan jeg ved?
Fordi du aldrig, brød øjenkontakten, -
hvilket betyder, du ville have jeg stolede på det. Var det sandt, -
- Cassie, ville du være skide ligeglad.
Aldrig tiltal mig, mit rigtige navn igen.
Ellers slår Jeg dig ihjel.
Du er stadig lækker.
Den latterlige Hermit, har ikke forladt sin bunker siden valg dagen.
Har du tænkt over hvad der sker, hvis ikke vi finder en udvej?
Hvad nu hvis bomben eksploderede.
Det er jo indlysende.
Så hvad er dit spørgsmål? Det ved jeg ikke.
Gud fader. Jeg ved det ikke.
Jeg kan bare ikke forstille mig ikke at vågne op imorgen. Forstår du?
Det kan Jeg.
Okay, så, lige meget.
Seks døde hidtil.
Tre fra hver gruppe. Kors.
Nej, stop, hun er på vores hold!
Smid det forpulede våben! Hold kæft!
Hun er sku på vores side. Gu er hun ej.
Jeg er ikke her, for at dræbe jer.
Hun dræbte Devil. Nej, lad mig nu forklare.
Du har 10 sekunder, før dette papirspyd ryger gennem din hjerne.
Det er mere indviklet end 10 sekeunder.
Du må hellere komme igang, ikke? Okay.
vi blev kaldt tidligt ind i morges.
Ledelsen har talt.
Omega gruppen bliver udrydet nu.
Pokkers, til held jeg har.
Og så på min første dag.
Der er måske en årsag, til hvorfor du er kaldt ind i dag.
Så som? Ved jeg ikke.
Jeg tvivler bare på at det hele var et tilfælde.
Så du vidste?
Vidste du var nødt til at dræbe mig? Hvad?
Du hørte udemærket. Da vi mødtes idag, -
- på dette kontor, -
- vidste du eller ej, at du skulle dræbe mig?
Og hvad så? Jeg slog dig ikke ihjel.
Svar på spørgsmålet, Cassie.
Cassie. Hedder du Cassie? Klap i, Chariot.
Jeg må vide. Gav de dig et billede?
Vil du virkelig vide? Ja, er nødt til...
Ja! Jeg vidste jeg skulle dræbe dig.
Jeg så dit billede, og vidste jeg ville dræbe dig.
Slip mig!
Satans også! Den er svær at sluge, ikke?
Bryllupsrejsen er forbi. Hvad med bomben?
Den så jeg ikke komme.
Åh, godt gået.
Jeg har dybest set, underskrevet min egen dødsdom -
- da Jeg besluttede at flænse Hierophant, -
- så tror du, at du kan tage det -
- som en undskyldning og komme videre?
Okay. Okay.
Interesseret i det her?
Okay.
44 minutter.
44 minutter, 39 sekunder, 38, 37, -
36... hjælper det?
Hold kæft 35.
Fool hedder "Eric Allen Gaines, -
- født i New York, 3 November, 1976, -
- af britiske forældre, -
- statsborgerskab i Det Forenede Kongerige."
Hmm. Jeg syntes nok at han skjulte en accent.
Kan man sagtens høre.
Dobbelt statsborskab? Fabrikken ville aldrig ansætte -
- en med dobbelt statsborgerskab.
De ville aldrig gøre, mange af de ting de gør i dag.
Jeg kravler ikke ind i skakten.
Nogen gjorde.
Sikkert Hermit. Fandens også!
Hvis der er en udvej, så har han fundet den. Find den!
Satans! Frem ad, frem ad.
Jeg går gennem salen, og samler et døds tal.
Hør nu her. Lad os nu bare finde, den forbandede vej ud.
Vi alle dør alligevel.
Åh Gud. Har din mor, slået dig hårdt i panden?
Hvis Omega overlever, Hvad fanden skal det betyde?
Og vi slipper væk, vil firmaet slå os i hjel -
- ved nattens udgang. Ind i skakten.
Kravl, forsvind. Hvor lang tid? Tiden?
Du har 38 minutter.
Fantastisk, tak skal du have. Forsvind, du er her stadig.
Jeg kan ikke tro at du ikke er væk endnu.
Forbandet. Nu er du væk.
Du er så meget væk.
Hallo!
Hvad fanden sker der?
hvad fanden var det?
Bogstaver for tal. Hvad?
Heaven. Heaven, Heaven.
Heaven er lig med 8-5-1-22-5...
Shh! 5 og 14.
Temperance, lav en gennemgang af hoved etagen.
Find ud af hvor den lyd kom fra.
Gå nu! Afsted! Kors.
Børn. Ingen respekt for autoritet.
Jeg var i Beirut, dit svin.
"Never Hints"...tror du at det er de-aktiverings koden?
Ved det ikke.
Jeg er et vrag.
Så træt...
af det her job.
Så træt.
Mit navn er Tony.
Jeg er fra Reading, Pennsylvania.
Var afslutnings taler på mit gymnasie.
Jeg er en Ørne Spejder.
Og nu er det meningen, at jeg skal have et forhold?
Burde være anonym.
Rart at møde dig. Jeg er Chariot.
Derfor går jeg på strip barer.
Og jeg har ingen bekymring for at dø i dag.
Det okay. Hænderne væk fra mig, Fool.
Skal satme ikke...
Så jeg tilbage.
Temperance, min engel.
Hvor har du været?
Det kommer nærmere.
Skal jeg indtaste koden?
Sikker på det stemmer over ens? Klap i.
Hvad hvis den sprænger? Klap nu i!
Hvad fanden vil du, have jeg skal gøre?
Vil du ha jeg indtaster koden... Indtast den forbandede kode.
Okay, men hvad hvis den er forkert? Indtast koden.
Hvad hvis den er forkert? Hold nu kæft.
Okay, pokkers. Ræk mig den dåse.
Ræk mig dåsen, lige der. Lige der.
Never hints. Never hints.
Det er den samme skrift type som på pengeskabet.
Himmelen, Ingen råd.
Himmelen ingen råd.
Himmelen ingen råd giver mening, ikke?
Fordi han er Djævlen. Himmelen giver ingen råd.
Skidt pyt. Jeg gør det sgu
Det er ikke min fejl. Det er min første dag.
De er alle sammen døde.
Virkelig? Mm-hmm.
Har du noget i mod at fortælle mig, hvor at ligene er?
Hvad fanden var det? Var det dig?
Den forpulede kode...
Var det, det hele?
Der er Magician. Hvor?
I ventilations skakten, over indhegningen.
Kan du lugte det?
Vi må gå nu.
Hvad fanden sker der?
Er Fool stadig i live?
Så vidt vi ved.
Har nogen været i Devil's boks?
Det ved jeg ikke. Det er svært at se hvad der forgår derinde. Det for mørkt.
Vis mig alt der sket i Devil's kontor de sidste 20 minutter.
Okay.
Temperance? Temperance, skat.
Temperance, hvor er du? Kom så, Kom så.
Rygtet siger, at Empress har været i seng med Dick Cheney -
- ved et tilbagetog en gang i 1996
Føj! Stop med at sige, føj!
Helvede er alt udenfor disse vægge.
Jeg tror hun lider af galskab pga. overgangsalderen.
Du kan bruge make up, men du kan ikke skjule skørhed.
Hvor svaret er ja, agter vi at bevæge os frem ad...
Alle dataerne er blevet ødelagt.
Der er intet andet vi kan gøre.
De af os der bestyrer de offentlige midler, bliver holdt til ansvar.
Jeg er ligeglad hvad du siger.
Du kan fyre mig hvis du vil. Jeg tager en drink.
Den er i en stor sort værktøjs kasse.
Har den.
Wupti!
Se hvad far har fundet, børn.
Har den. Rolig nu.
Kom så, fokuser. Okay.
Åh gud. Jeg savnede dig.
Altså, vi er lige her.
Korrekt, lageret. Hallo, hvad er det for en dør?
Lige her i køle rummet, har du set den dør tidligere?
Ved jeg ikke. Denne fører til døren.
Ja, men, hvor fører den hen?
Ingen anelse Står der ikke.
Er det en udgang? Nej.
Hvad fanden var det? Hvad var det?
Hov venner, hørte i det? Jeg hørte intet.
Nej, der er noget here. Hvad? Ingen er her.
De skulle ha kommet gennem den dør.
Bare tag dig sammen og fortsæt! Der er noget der ovre!
Der er sgu noget, mand.
Hvor fanden blev han af?
Skidt pyt Kom, lad os gå
Hvor lang tid har vi? Omkring 19 minutter.
Kom så går vi, Chariot. Det for han gengældt.
Vi må...
Og støve os af og begynde igen.
Mmm!
Hvad fanden kigger du på?
Fotografierne jeg fandt i Devil's boks.
Kors! Det er fandme Safe House, -
- årsagen til vi er i dette guds forladte rod.
Men hvad er Safe House? Det er en mission der gik i kage, -
- pga. nogle hyrede folk
En udløste alarmen under et indbrud i en boks
Lang historie kort, min bedste mand er død.
Eneste trøst er, at de jagtede ham gennem byen klokken 4 om morgenen.
Han blev skudt 5 cm over hjertet. Hmm.
Fandens til held. Og jeg begyndte at drikke igen.
Hvad?
Ingen ting. Kom nu.
Vent! Pis!
Det satme løgn.
Slip mig så!
Du er den hyrede?
Dig? Du er årsagen -
- til det rod, vi er i lige nu?
Og det er derfor, at i dag var din første dag -
fordi de ville...
Nej, Chariot, slip ham! Nej!
Nej nej, han spolerede vores mission!
Ikke mig, ikke Omega, ikke Devil, ævl!
Det noget ævl! Du gjorde det med vilje.
Du satte det op Gu gjorde jeg ej, Chariot.
Det skulle ha været et simpelt indbrud.
Drop det! Hvem bekymrer sig? Det gør jeg!
Jeg bekymrer mig. Min bedste mand -
døde pga ham. Jeg bekymrer mig.
Og han dræbte Strength. Du dræbte Strength.
Chariot, slip ham. Smid våbenet.
Nej! Jeg sagde, -
- smid det forpulede våben!
Du skal ikke benægte din skyld. Tre -
- to, en. Jeg slår dig fandme ihjel!
Okay! Pis! Kors.
Hvem hyrede dig?
Satans!
Kom op, lad os gå.
Nej, fortsæt! Han kommer.
Videre!
Vi skal nå hen til det køle rum.
Der er en hemlig dør der. Jeg holder ham hen.
Hvad fanden har du gang i? Bare fortsæt!
Ha ha, kom an, din lille behåret bøsse.
Det sårer virkelig mine følelser, -
- når du siger noget i den stil.
Okay, hva leder jeg efter?
Jamen dog, nogen nåede ind i køle rummet.
Leder du efter noget, skat?
Det tror jeg ikke.
Pis.
Hvad får du ud af det her?
Åh, Gud, Temperance.
Skal alt være en åben diskusion her?
Hvorfor tager du Alpha's side, Hva'?
Jeg har det ikke godt. Jeg har hovedpine.
Føler mig omtåget, har dårlig mave,-
- min irritable tyktarm tager fat, og det bliver ikke kønt i denne dragt.
Så kan vi venligst drøfte det senere?
Senere? Hvad mener du med senere? Der bliver ikke noget senere!
Ja, jeg vil bare helst gøre det uden...
Gøre det uden at skulle råbe.
Hvad fanden er der galt med dig?
Okay, hør her.
Dette er grunden til at jeg er på hold.
Er ikke god til andre mennesker.
Jeg ønsker ikke... Hvorfor skal vi tale?
Hvorfor skal vi tale hele tiden?
Jeg har ikke de menneskelig færdigheder!
Tror du det er nemt, at ligne en beskæget tampon?
Jeg ønsker ikke det her.
Du holder bare kæft. Det handler altid om at tale!
Hvem er du, Sally Jessy Raphael?
Undskyld. Gjorde jeg dig forskrækket?
Ærligt, det var ikke min hensigt.
Jeg mener, forstår godt, hvis du er lidt oppe at køre, -
- når man tænker på omstændighederne.
Hvilke omstændigheder?
Tja, det er din første dag.
Du har været vidne til en del blodsudgydelse.
Og nu har du, ligesom, hvad?
Du har 10 minutter -
- til at finde et sikkert fristed. Og så dukker jeg op, -
- med ret tydelige intentioner -
- og ødelægger et hvert håb -
- ved at tæve dig ihjel -
- med en brændede golf kølle.
Op med hagen.
Hagen op.
Det plejede de at sige til mig på fedme lejren.
Få din hage op. Ved du hvad rådgiveren ville sige?
Han ville sige, op med hagen.
Op med hagen.
Det bare...
Frækt, og opefter.
Vi kunne have været venner.
Vi kunne have været venner!
Åben...
- munden!
Du vil have at jeg åbner munden.
Skal lige ha læbestift på først.
Hvilken farve er den? Gæt.
Rød.
Mnh-mnh.
Okay, Hvilken farve er den?
Farven på din pik -
- når denne kugle er gået gennem dig.
For fanden da!
Ikke igen.
Åh, min skat, Jeg er så nervøs, for ikke at overleve -
- til at se dit ansigt. Ro på, min kære Satan.
Der må være en skitse af dit fangehul.
Vi kan sammen, finde en udvej tilsammen. Nej!
Der er ingen flugt mulig fra dette sted.
Av, min tissemand!
Hvor er udgangen? Du skød mig lige i spydet!
Hvor er udgangen? Det ved jeg ikke.
Drop det ævl, Hermit. Jeg ved, at du ved hvor udgangen er.
Du ville ikke være, så rolig som du er.
Hvor er den?
J... jeg... Jeg ved det ikke.
I himlens navn, Temperance!
Hvor er den udgang, Hermit?
Den...Den er...
Den er på en knap. Der er en knap.
Ja, hvor er knappen, Hermit?
Under vandkøleren, Temperance.
Lyt nu til mig.
Jeg lytter ikke til dig, Fool.
Du har ingen anelse, om hvordan man kommer ud herfra.
Så kan ligeså godt bruge de næste fire et halvt minut -
- stirre i dine funklende blå øjne, mens jeg ser dig dø.
Giver mening, eller?
Se, under vand køleren!
Stol på mig, Satan.
Kun en af os slipper ud i live.
Tja, jeg håber i hvert fald at livet efter døden -
- lever op til din standard.
Pis.
Det er stressende. Vi har ingen forbindelse.
Du ser op til mig, søde.
Hvorfor i helvede, skulle jeg se op til dig, din ækle kusse?
Aghh! Frygtelig stødende ting at sige til en anden kvinde.
Det kan du sat'me tro.
Pis, pis, pis.
Bekend dine synder til mig.
Himmelen ingen råd. Himmelen ingen råd.
Lort.
Kom nu.
Jeg vil lede os til paradis.
Okay, Jeg har fjernet hele lydfilen -
- der var skyld i nedlukningen. Mere telefon sex?
Det er en voicemail Devil efterlod lige før han blev dræbt.
9:46
Hvis du lytter til denne optagelse, -
- er det højt sandsynligt, at jeg er død.
Projekt Slutspil er sat i gang, -
- og Barack Obama, er blevet den 44. præsident, -
- af vores gloværdige nation.
Det er beklageligt, at ivrige mænd og kvinder -
- på kommisionen, skulle hoppe på dette skuespil.
Forhåbentlig, vil sikring af disse filer, afsløre vores udåd.
Til dagens lys og begynde den helbredende proces -
Til lysets dag og begyndelsen af helings processen
imod restoreringen af den hemmelige service
til dens fulde pragt.
Fremad og opad vi skrider frem.
og farvel,
min elskede Susan.
"Min elskede Susan"?
Det var dig.
Du havde telefonsex med Devil.
Vi var elskere -
- af en ny alder -
- en alder af teknologi og vidundere, -
- en alder af sexuel frihed og tolerance, -
- en advanceret middel-alder.
Tja.
Det intime mellem to elskende -
- kan blive hvisket henover -
- de bløde optiske fibre -
- kanaler af hjertet.
Dette er vore morale reperation.
Du har bragt Fool her for at skaffe filerne -
- før de alle sammen er ødelagt.
Hvad er der på disken, Susan?
Det er en Greatest Hits pakke.
Alting de ikke vil have, den nye adminstration skal vide noget om.
Ja. Susan, det er mig.
Har du disken?
Ja, mor, hver eneste af deres brølere lige her.
Der er en taxa, der venter på dig ved Figueroa -
- og en førsteklasses billet ved lufthavnen. Held og lykke.
Og lykke på rejsen.
Undskyld, Carl.
Nej!
Og mere samlet. Vi kan ikke andet end at tro på det gamle had.
er forbi en dag...
At stammernes linier snart bliver opløst.
Og som verdenen bliver mindre -
- må vores normale menneskelighed afsløre sig.
Og at Amerika skal spille sin rolle -
- i fremførelsen af en ny æra af fred.
Hey, kollega.
Hvordan har du det?
Jeg ville bare takke dig For dette års julekort.
Og en flaske vin Så fint.
Dette er Emperor.
Nogen har startet Projekt Slutspil, så hvis denne linie stadig virker, -
- vil det ikke vare for lang tid.
I livet, har jeg ikke været rig på personlige forhold.
Men jeg har lidt forretning, jeg skal tage mig af.
Så en lille...
- hurtig note.
Jeg kommer tilbage fra de døde.
Jeg vil æde jeres forbandede hjerter.
Til enkerne til de mange mænd jeg har dræbt -
Efterlader jeg hele min vinsamling.
En flaske Lafitte, 1802.
I damer må nøjes med at dele den.
Jeg finder dig,
Og jeg vil holde jer sammen -
- og en efter en -
- vil jeg langsomt -
- spise jeres hjerter -
- igennem evigheden.
Til min hund i Belgien.
Efterlader jeg min feriehytte i Gdansk.
Og så vil jeg hjemsøge jeres familier.
Jeg vil hjemsøge jeres familier.
Jeg taler ikke bare om et "BØH!"
Jeg vil være et rigtigt klamt spøgelse.
Jeg vil være et rigtig ondt svin.
Og jeg kan faktisk ikke vente.
Jeg vil ønske der var kortere tid
før bomben går af Jeg kan ikke vente.
Åh ja, en eller anden returner venligst, alle de bøger jeg har lånt -
- fra offentlige bibliotek i Iran.
Jeg vil ikke have at de skal komme efter mig.